Mysterious Japanese Contracts

From Jackpoint

These are the mysterious Japanese contracts found in the host at Kaplan Square, which is believed to be owned by Kimberly and Kimura.

After getting some translation done, here is a summary of what the contract is about:

  • The contract is drafted up by a team at Shiawase and Kimberly and Kimura is hired to be the lawyers of Wanlau Media.
  • Yamato Restaurants is contracting Wanlau Media to produce an advertising suite on their new kiosk restaurant chain, The Green Thumb.
  • A list of deliverable are included, including what counts as meeting the contract and what doesn't.
  • Boilerplate on liability, rights to the produced media, indemnity, and other such matters.
  • A termination clause for Yamato Resturaunts which involves paying Wanlau a lump sum.